Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acompasado - definizione
acompasado
adj.
1) Hecho o puesto a compás.
2) fig. Que por hábito habla pausadamente en un mismo tono, o anda con mucho reposo.
acompasado
acompasado, -a Participio adjetivo de "acompasar".
1 Aplicado, por ejemplo, a la manera de *andar, *rítmico: "El tic-tac acompasado del reloj". Se aplica en plural a cosas que se acompasan una con otra: "La melodía y el acompañamiento acompasados".
2 Aplicado a las personas por sus movimientos o manera de hablar u obrar, y a estos movimientos y manera, lento y tranquilo. Pausado, reposado.
Esempi dal corpus di testo per acompasado
1. Y, sorpresa, acompasado por la zurda sedante de Edu, más fino de lo que se sospechaba.
2. No se le vieron los costurones de otros encuentros y el equipo estuvo más acompasado.
3. Esta silla-balancín, fabricada en madera de fresno y vestida con piel de cordero de Mongolia, tiene un respaldo de cinchas de varios colores que asegura un descanso tranquilo y acompasado, a la antigua.
4. Mediante un sutíl movimiento de cadera, acompasado por un excelso juego de piernas, el 22 se deshizo de su marca y fusiló a Kahn, que empleó sus puños para detener el obús del mediapunta.
5. Lo explicamos mejor: el desplome en las bolsas chinas fue acompasado con el giro del planeta, y después de hacer mella en los mercados europeos, dejó sentir su efecto en Estados Unidos, incluido el Dow Jones.
